21/12/11

Mensajes de Navidad - Ευχές Χριστουγέννων στα ισπανικά

Para Navidad: Felicidad
Para Año Nuevo: Prosperidad
Y Para Siempre: Nuestra Amistad
Για τα Χριστούγεννα: Ευτυχία
Για το νέο χρόνο: Ευημερία
Και για πάντα: Η Φιλία μας

Felicidades en estas Fiestas!... con el deseo de que esta Noche de Paz sea tan sólo el comienzo de un Año pleno de éxitos!
Χρόνια πολλά γι' αυτές τις γιορτές! ...με την ευχή αυτή η Άγια Νύχτα να είναι μονάχα η αρχή ενός χρόνου γεμάτου επιτυχίες!

Tal vez el mejor adorno de navidad es una gran sonrisa.
Ίσως η καλύτερη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση να είναι ένα μεγάλο χαμόγελο.

Te quería mandar algo súper especial para esta Navidad, pero tuve un problema... ¿Cómo envuelves un abrazo y un beso?
Ήθελα να σου στείλω κάτι σούπερ σπέσιαλ γι' αυτά τα Χριστούγεννα, αλλά είχα ένα πρόβλημα... Πώς τυλίγεις μια αγκαλιά κι ένα φιλί;

¡Felices fiestas con paz, amor y felicidad!
Καλές γιορτές με ειρήνη, αγάπη κι ευτυχία!

¡Muchas Felicidades!
Χρόνια πολλά!

¡Que la celebración de estas Fiestas sea el comienzo de una vida mejor!
Εύχομαι αυτές οι γιορτές να γίνουν το ξεκίνημα μιας καλύτερης ζωής!

Nadie es tan pobre para no dar
Ni tan rico para no recibir…
Feliz Navidad Para Todos
Κανείς δεν είναι τόσο φτωχός ώστε να μη δώσει
Και κανείς τόσο πλούσιος για να μη λάβει...
Καλά Χριστούγεννα σε όλους

Todo mi cariño para ti que te merece lo mejor, hoy y siempre: ¡Felices Fiestas!
Όλη μου την αγάπη για σένα που σου αξίζει το καλύτερο, σήμερα και πάντα: Καλές γιορτές!

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος

4/12/11

Salvador Dalí


Το παρακάτω κείμενο είναι εργασία της Βούλας Π. και χωρίζεται σε τρία βασικά μέρη:
  1. Στη βιογραφία του Νταλί
  2. Σε διάσημα έργα του
  3. Σε μουσεία που φιλοξενούν έργα του
Στο τέλος του κειμένου θα βρείτε και χρήσιμα links.

Salvador Dalí nació en España a Figueras el 11 de mayo de 1904 y murió el 23 de enero de 1989. Fue uno de los mayores pintores de su período, considerado uno de los perfectos representantes del movimiento surrealista. También fue un dibujante muy capaz. Fue un pintor y un hombre excéntrico. Su nombre fue Salvador Domènec Felip Jacint Dalí i Domènech, pero hasta hoy en día es más conocido como Salvador Dalí. Pertenecía en una familia afluente, su padre era abogado de carácter muy estricto.

Durante la década de 1920 comenzó a estudiar el dibujo. Entre sus primeras obras fueron:
Anna Maria

Salvador retoma las ideas del psicoanálisis, plasmando en sus lienzos, las imágenes oníricas que podemos encontrar en nuestros sueños, las cuales están llenas de simbolismos.
Aquí se puede ver algunas obras representativas:
La Persistencia De La Memoria

La Rosa Meditativa

Dalí produjo alrededor de 1,500 pinturas a lo largo de su vida, además de decenas de ilustraciones para libros, litografías, diseños escenográficos, vestuarios, y una innumerable cantidad de dibujos, esculturas y proyectos paralelos en fotografía y cine.

Si pudieras pintar un sueño ¿cómo sería?


Su colaboración con Walt Disney tenía como resultado el cortometraje “Destino”:


Video de un "game show" donde Salvador es un invitado especial:


Χρήσιμα links:
- Salvador Dalí en Wikipedia
- Fundació Galá – Salvador Dalí
- Virtual Dali
- The Dali Museum

Άδεια Creative Commons
Το κείμενο (χωρίς τις φωτογραφίες και τα βίντεο, αλλά με χρήση των συγκεκριμένων) με τίτλο "Salvador Dalí" από τη δημιουργό Ελένη Γαρυφαλάκη διατίθεται με την άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 3.0 Μη εισαγόμενο .